Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Profil ZANZIGORDI

▪▪‎Svi prijevodi

•‎Traženi prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Svi prijevodi - ZANZIGORDI

Tražilica
Izvorni jezik		Ciljni jezik

Rezultati 1 - 17 od približno 17

1

31 Izvorni jezik ENTERRANDO RECUERDOS,BUENOS Y MALOS... ENTERRANDO RECUERDOS,BUENOS Y MALOS... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Dovršeni prijevodi SEPPELLINDO RICORDI, BUONI E CATTIVI... HATIRALARI GÃ–MEREK, Ä°YÄ°LER VE KÃ–TÃœLER...
57 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". Se non puoi avere quello che vuoi, ... Se non puoi avere quello che vuoi, cerca di volere quello che puoi avere! Dovršeni prijevodi Si no puedes tener aquello que ... If you can't have what you want...
39 Izvorni jezik lo tienes en tu corazon,lo tienes en tu alma.... lo tienes en tu corazon,lo tienes en tu alma.... Dovršeni prijevodi you have it in your heart Ona kalbÄ±nde sahipsin, ona ruhunda sahipsin...
27 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". siente tu corazon ,siente tu alma siente tu corazon ,siente tu alma Dovršeni prijevodi feel your heart, feel your soul
104 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani... ha vinto il popoli delle libertaÂ´... da domani quindi fatte tutti il cazzo che vi pare! tanto loro lo stanno gia facendo!liberta Dovršeni prijevodi GanÃ³ el "Popolo della LibertÃ "
103 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". le ragaze preferiscono essere belle piuttosto che... le ragaze preferiscono essere belle piuttosto che inteillenti...ovvio molti ragazzi hanno la vista piu sviluppata del cervello! Dovršeni prijevodi las chicas prefieren ser hermosas mÃ¡s que ser...
28 Izvorni jezik Kalbine inen acÄ± gÃ¼lmekle geÃ§er... Kalbine inen acÄ± gÃ¼lmekle geÃ§er... Dovršeni prijevodi La douleur qui atteint ton coeur passe en riant... Il dolore che affligge il tuo cuore cessa ridendo... Der Schmerz, der dein Herz betrÃ¼bt, geht lachend vorÃ¼ber... The pain that makes your heart grieve... El dolor que aflige tu corazÃ³n pasa riÃ©ndose.
45 Izvorni jezik nel mezzo dei cammini di nostra vita mi ritrovai... nel mezzo dei cammini di nostra vita mi ritrovai in Spagna Dovršeni prijevodi en el medio de los caminos de nuestra vida yo me encontrÃ©...
36 Izvorni jezik Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO QUE DIFICIL ES ENTERRAR ALGO QUE NO HA MUERTO Dovršeni prijevodi Com'Ã¨ difficile seppellire qualcosa che non Ã¨ morto

1